Romania-ro.jouwweb.nl
Home » Biserici de lemn » Cetățeaua

Cetățeaua                                          

Biserica de lemn din Cetățeaua, Vâlcea se află în localitatea Cetățeaua, județul Vâlcea.

Biserica a fost ridicată în anul 1792 și poartă hramul "Sfântul Nicolae".

Se distinge prin pisania cu numele ctitorilor, numeroase inscripții, și prin sculpturi decorative. Biserica este înscrisă pe noua listă a monumentelor istorice.

Anul ridicării bisericii a fost însemnat peste intrarea în biserică și în pisania din dreapta.

Textul pisaniei, scrisă în slova veacului 18, într-o grafie chirilică caracteristică dulgherilor, oferă o întâlnire cu farmecul limbii române vechi.

Pisania se poate citi aproape în întregime astfel:
"E pisanie acest sfănt lăcași, bisearica ce să prăznuiaște întru hramu sfăntului e Nicolae, ot Cetăța, sau zidit de robul lui Dumnezău Părvu, i Andrei ereu, Ionașcu ereu, i cu toți frați miei 9, catana Nistorescu Stancu ... fost om de patruzăci de ani născut în luna lui otovrie în șaptesprezeace zile, soția lui Păuna, în zilele lui Ion Alăsandru Costandin Moruzu vodă, în luna lui noevrie 25 sau zidit 7300, leat 1792".

Anul construcției este redat atât în era bizantină 7300 cât și în anul erei noastre 1792.
 
Îngrijirea bisericii din timp în timp în decursul secolului 19 a fost de asemenea însemnată în pisanii pe peretele de la intrare.

În stânga intrării stă înscris:
"E pisanie această sfăntă și Dumnezăiască biserică, lăcașu lui Dumnezău, hramu sfăntului Nicolaie și acest sfănt lăcași sau ridicat pe temelie de robi lui Dumnezeu Florea Dumitrana, Măria i Gheorghe ereu, Rada ereița, Mihalcea Dumitrana, Radu ereu, Sada ereița, Costandin Gheorghiță, Mărin, Maria, Iordache Safir, Stan deaconu satului, Filip Păuna, Dumitru Manole, în zilele domnului ... Alisandru Dumitru Ghiga voevod, 7349 luna lui a[u]gust 20, 1840."

Așadar biserica a suferit în 1840 o reparație semnificativă la temelie și, după cum se poate deduce din următoarea pisanie, la acoperiș.
 
Peste intrare există o a treia pisanie cu următorul cuprins:
"E pisanie acestui lăcași și sfăntă și Dumnezăiască biserică de a treia coperiș cu leatu 1865 în 4 martie cu hramu sfintului Nicolae de robu lui Dumnezău Tănase, pomenește Doamne pre robi titori. Petcu cruceru, Dumitru cruceru."

Din această pisanie reiese o refacere a acoperișului prin cei doi cruceri semnați în încheiere.

Maak een Gratis Website met JouwWeb